{"id":4870,"date":"2025-10-17T18:28:09","date_gmt":"2025-10-17T23:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinbo.org\/?page_id=4870"},"modified":"2025-10-17T18:28:10","modified_gmt":"2025-10-17T23:28:10","slug":"chinboxnoaam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/chinboxnoaam\/","title":{"rendered":"Chinbo x NOAAM"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-luminous-vivid-orange-color has-background-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7ac48175 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:4vw;padding-right:4vw;padding-bottom:4vw;padding-left:4vw\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\"><strong><span style=\"color: #000000;\" class=\"stk-highlight\">Chinbo x NOAAM<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-10daebfc45ef4c8cbfa6fdf4af8ed8cd wp-block-paragraph\"><strong>R\u00c9KLAM\u00c9, R\u00c9KONN\u00c8KT\u00c9, R\u00c9STOR\u00c9: <\/strong><br><strong>Tradisyon Vivan trav\u00e8 Langaj \u00e8k Kouri-Vini<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dbb4630c2d1db2d9b1ad108a3b3c0f0f wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;<em>In Kolaborasyon a Chinbo \u00e9 NOAAM<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Atrav\u00e8 l\u00e9ta-la, d\u2019Envil a Zop\u00e9lousas \u00e9 plis, d\u00e9sendan-y\u00e9 a vy\u00e9 paren kr\u00e9yoloparl chin in l\u00e9spwa kommin \u2014 pou r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 av\u00e8k y\u00ea listwa \u00e9 l\u00e9ritaj. Chinbo, Inc. \u00e7\u00e9 en misyon pou \u00e9d\u00e9 moun Lalwizy\u00e0n r\u00e9klam\u00e9 pisans-la langaj trouv\u00e9 byin fon dan listwa y\u00ea famiy pi komminot\u00e9-y\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #080808;\" class=\"stk-highlight\">\u00c7a f\u00e9 d\u00e9 zan ast\u00e8 k\u00e9 no t\u00e9 travay\u00e9 \u00e8k le <strong><a href=\"https:\/\/www.noaam.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Orleans African American Museum (NOAAM)<\/a><\/strong> trav\u00e8 <strong>The Heritage Lab<\/strong>, in l\u00e9spas shanjab f\u00e9 pou kr\u00e9y\u00e9 kr\u00e9yativit\u00e9, konfyans kilchir\u00e8l, pi konn\u00e8ksyon-y\u00e9 lakomminot\u00e9. Ensemm, no t\u00e9 montr\u00e9 komen langaj p\u00e9 d\u00e8t in zouti pou pr\u00e9z\u00e8rvasyon pi in sours lawjwa toul\u00e9d\u00e9. Av\u00e8k The Hertiage Lab, no t\u00e9 host\u00e9 laktivasyon kilchir\u00e8l-y\u00e9 int\u00e8raktif, d\u00e9kouvr\u00ed prinmy\u00e9 p\u00f2rtr\u00e9 en kouri-vini (<em>Tambou<\/em>), \u00e9 kr\u00e9y\u00e9 lop\u00f2tinnit\u00e9 pou moun d\u00ea tou laj pou tend\u00e9, parl\u00e9, \u00e9 viv langaj-la dan novou many\u00e8r-y\u00e9. L\u00e9ksp\u00e9ryens-lay\u00e9 pr\u0153v k\u00e9 kouri-vini \u00e7\u00e9 pa jis in zaf\u00e8 di pas\u00e9 \u2014 \u00e7\u00e9 in tradisyon vivan par\u00e9 pou kondwi n\u00f4 lavnir.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Pou vini, Chinbo \u00e9 NOAAM va \u00e9larj\u00e9 travay-\u00e7ila par ap oufri <strong>l\u00ea tour list\u00f2rik a NOAAM dan kouri-vini<\/strong>, ap pr\u00e9zent\u00e9 plis <strong>l\u00e9ksp\u00e9ry\u00e8ns kilchr\u00e8l imm\u00e8rsif<\/strong>, \u00e9 par ap fasilit\u00e9 <strong>konv\u00e8sasyon-y\u00e9 l\u00e9djikasyon\u00e8l<\/strong> ki konn\u00e8k langaj a lat\u00e8r, m\u00e8mwar, \u00e9 lidentit\u00e9. Shak p\u00e2 \u00e7\u00e9 kr\u00e9y\u00e9 pou f\u00e9 langaj-la pli aks\u00e8sib \u00e9 pou asir\u00e9 k\u00e9 shak partisipan \u2014 swa z\u00e9tidjan di l\u00e9ritaj swa moun ki chomb lakiltir \u2014 gin in shanty\u00e9 a tradisyon vivan-\u00e7ila.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Jw\u00e8nn nouz\u00f2t enho <strong>18 D\u00f2kt\u00f2b<\/strong> a <em>SATURDAYS @ NOAAM<\/em> pou in laktivasyon plin listwa \u00e9 langaj. L\u00e9v\u00e8nnmen limm\u00e8rsif-\u00e7ilva m\u00e8nnin ensemm lakominnot\u00e9 \u00e9 famiy-y\u00e9 pou l\u00e9sk\u00e9priyens lavi en kouri-vini \u00e9 d\u00e9kouvri kommen langaj p\u00e9 r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 nou a lat\u00e8r, \u00e8nn-a-l\u00f2t, \u00e9 n\u00f4 lavni pattaj\u00e9. Pendan ladirasyon pr\u00e9zentasyon-la, moun va partisip\u00e9 dan in zat\u00e9ly\u00e9 tou limm\u00e8sif \u00e9 aprenn many\u00e9 pratikal pou komens\u00e9 ou f\u00e9 pli projon y\u00ea vwayaj langaj.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6TXYP8tOUg0?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=kv-LA&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">\u00c9 mank-pa n\u00f4 <strong>F\u00e9stival Gou \u00e9 G\u00e8t<\/strong> de shak lann\u00e9, ki sa <strong>25-26 D\u00f2kt\u00f2b<\/strong>. \u00c7\u00e9l\u00e9brasyon a d\u00e9-jou-\u00e7ila oufri in l\u00e9ksp\u00e9ryens intim de lakilchir Kr\u00e9y\u00f2l Lalwizy\u00e0n \u2014 no va gin n\u00f4 <strong>Latab Kr\u00e9yol, pr\u00e9zantasyon d\u00ea liv, l\u00e9ksplorasyon j\u00e9n\u00e9alojikal, pi d\u00ea sp\u00e9ktak.<\/strong> Gou \u00e9 G\u00e8t \u00e7\u00e9 ou tradisyon jw\u00e8nn av\u00e8k kr\u00e9yativit\u00e9, ap l\u00e9s\u00e9 vou, pa jis wa l\u00e9ritaj Kr\u00e9yol, m\u00e9 pou gou, g\u00e8t, \u00e9 viv li.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Swa vou parl \u00e7a tou n\u00e8t, in d\u00e9bitan kuriye, in sip\u00f2rt\u00e8 n\u00f4 l\u00e9spas de laktivasyon a Heritage Lab, ou simpl\u00e9men k\u00e8k\u00e8nn ki krwa dan pisans a langaj, to gin in plas \u00e8k nouz\u00f2t a NOAAM dan L\u00f2kt\u00f2b. N\u00f4 l\u00e9kip sa ap sp\u00e9r\u00e9 pou bati <strong>lakomminot\u00e9<\/strong> \u00e8k vou.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-fde706a0586ece9022b244c2f97201c9 wp-block-paragraph\">\u00c8d Chinbo dan s\u00f4 misyon pou sov\u00e9<strong> <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/donate\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/forms.gle\/VX4y7MmFNVSRFSnM6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kouri-Vini<\/a><\/span><\/strong> pou laprosh\u00e8nn j\u00e9n\u00e9rasyon d\u00ea moun s\u00f2r Lalwizy\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0;margin-right:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0;margin-left:var(--wp--preset--spacing--70)\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1389\" height=\"1616\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=1389%2C1616&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4892\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?w=1389&amp;ssl=1 1389w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=768%2C894&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=1320%2C1536&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=600%2C698&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0;margin-right:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0;margin-left:var(--wp--preset--spacing--70)\"><a href=\"https:\/\/www.noaam.org\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1313\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=1500%2C1313&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4891\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=300%2C263&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=768%2C672&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=1320%2C1155&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=600%2C525&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinbo x NOAAM R\u00c9KLAM\u00c9, R\u00c9KONN\u00c8KT\u00c9, R\u00c9STOR\u00c9: Tradisyon Vivan trav\u00e8 Langaj \u00e8k Kouri-Vini &nbsp;In Kolaborasyon a Chinbo \u00e9 NOAAM Atrav\u00e8 l\u00e9ta-la, d\u2019Envil a Zop\u00e9lousas \u00e9 plis, d\u00e9sendan-y\u00e9 a vy\u00e9 paren kr\u00e9yoloparl chin in l\u00e9spwa kommin \u2014 pou r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 av\u00e8k y\u00ea listwa \u00e9 l\u00e9ritaj. Chinbo, Inc. \u00e7\u00e9 en misyon pou \u00e9d\u00e9 moun Lalwizy\u00e0n r\u00e9klam\u00e9 pisans-la langaj trouv\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4870","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Chinbo x NOAAM R\u00c9KLAM\u00c9, R\u00c9KONN\u00c8KT\u00c9, R\u00c9STOR\u00c9: Tradisyon Vivan trav\u00e8 Langaj \u00e8k Kouri-Vini &nbsp;In Kolaborasyon a Chinbo \u00e9 NOAAM Atrav\u00e8 l\u00e9ta-la, d\u2019Envil a Zop\u00e9lousas \u00e9 plis, d\u00e9sendan-y\u00e9 a vy\u00e9 paren kr\u00e9yoloparl chin in l\u00e9spwa kommin \u2014 pou r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 av\u00e8k y\u00ea listwa \u00e9 l\u00e9ritaj. Chinbo, Inc. \u00e7\u00e9 en misyon pou \u00e9d\u00e9 moun Lalwizy\u00e0n r\u00e9klam\u00e9 pisans-la langaj trouv\u00e9&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4870"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4894,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870\/revisions\/4894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/kv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}