{"id":4870,"date":"2025-10-17T18:28:09","date_gmt":"2025-10-17T23:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinbo.org\/?page_id=4870"},"modified":"2025-10-17T18:28:10","modified_gmt":"2025-10-17T23:28:10","slug":"chinboxnoaam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/chinboxnoaam\/","title":{"rendered":"Chinbo x NOAAM"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-luminous-vivid-orange-color has-background-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-7ac48175 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:4vw;padding-right:4vw;padding-bottom:4vw;padding-left:4vw\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\"><strong><span style=\"color: #000000;\" class=\"stk-highlight\">Chinbo x NOAAM<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>RECLAIM, RECONNECT, RESTORE: <\/strong><br><strong>Living Tradition through Language with Kouri-Vini<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;<em>A Chinbo x NOAAM Collaboration<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #0f0e17;\" class=\"stk-highlight\">Across the state, from New Orleans to Opelousas and beyond, descendants of Creole-speaking ancestors hold a common hope \u2014 to reconnect with their history and legacy. Chinbo, Inc. is on a mission to help Louisianians reclaim the power of language found deep in the history of their family and communities.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"color: #080808\" class=\"stk-highlight\">For the past two years, we have partnered with the <strong><a href=\"https:\/\/www.noaam.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Orleans African American Museum (NOAAM)<\/a><\/strong> through <strong>The Heritage Lab<\/strong>, a modular learning space designed to spark creativity, cultural confidence, and community connection. Together, we\u2019ve shown how language can be both a tool of preservation and a source of joy. Through the Heritage Lab, we have hosted interactive cultural activations, unveiled the first-ever film in Louisiana Creole (<em>Tambou<\/em>), and created opportunities for people of all ages to hear, speak, and live the language in new ways. These experiences prove that Kouri-Vini is not a relic of the past \u2014 it is a living tradition ready to guide our future.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"color: #0f0e17\" class=\"stk-highlight\">Looking ahead, Chinbo, Inc. and NOAAM will expand this work by offering <strong>NOAAM\u2019s historic tours in Kouri-Vini<\/strong>, introducing more <strong>immersive experiences<\/strong>, and facilitating <strong>educational conversations<\/strong> that connect language to land, memory, and identity. Each step is designed to make the language more accessible and to ensure that every participant \u2014 from heritage learners to culture-bearers \u2014 has a pathway into this living tradition.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"color: #0f0e17\" class=\"stk-highlight\">Join us on <strong> October18<\/strong> at <em>SATURDAYS @ NOAAM<\/em> \u00a0for an activation full of history and language. This immersive event brings together community and families to experience life in Kouri-Vini and explore how the language can reconnect us to the land, to one another, and to our shared future. Throughout the presentation, visitors will participate in a fully immersive workshop and learn practical ways to begin or deepen their own language journey.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6TXYP8tOUg0?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"color: #0f0e17\" class=\"stk-highlight\">And don\u2019t miss our annual <strong>Gou \u00e9 G\u00e8t Festival<\/strong> (\u201cTaste and See\u201d), held this year on <strong>October 25-26<\/strong>. This two-day celebration offers an intimate experience of Louisiana Creole culture \u2014 featuring a <strong>Latab Kr\u00e9yol, literary presentations, genealogical explorations, and live entertainment.<\/strong> Gou \u00e9 G\u00e8t is where tradition meets creativity, inviting you not only to witness Creole heritage but to taste, see, and live it.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"color: #0f0e17\" class=\"stk-highlight\">Whether you are a fluent speaker, a curious beginner, a fan of our Heritage Lab activation space, or simply someone who believes in the power of language, you have a place and space with us at NOAAM in October. Our team of educators and culture bearers will be waiting to build <strong>lakomminot\u00e9 (community)<\/strong> with you.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph translation-block\">Help Chinbo, Inc. in its mission to save<strong> <span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/donate\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/forms.gle\/VX4y7MmFNVSRFSnM6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kouri-Vini<\/a><\/span><\/strong> for the next generation of Louisianians.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f56f613f wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0;margin-right:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0;margin-left:var(--wp--preset--spacing--70)\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1389\" height=\"1616\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=1389%2C1616&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4892\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?w=1389&amp;ssl=1 1389w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=768%2C894&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=1320%2C1536&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=10%2C12&amp;ssl=1 10w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chinbo-logo-nwa-black.png?resize=600%2C698&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:0;margin-right:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:0;margin-left:var(--wp--preset--spacing--70)\"><a href=\"https:\/\/www.noaam.org\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1313\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=1500%2C1313&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-4891\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=300%2C263&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=768%2C672&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=1320%2C1155&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.chinbo.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/NOAAM_final_logo.jpg?resize=600%2C525&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinbo x NOAAM R\u00c9KLAM\u00c9, R\u00c9KONN\u00c8KT\u00c9, R\u00c9STOR\u00c9: Tradisyon Vivan trav\u00e8 Langaj \u00e8k Kouri-Vini &nbsp;In Kolaborasyon a Chinbo \u00e9 NOAAM Atrav\u00e8 l\u00e9ta-la, d\u2019Envil a Zop\u00e9lousas \u00e9 plis, d\u00e9sendan-y\u00e9 a vy\u00e9 paren kr\u00e9yoloparl chin in l\u00e9spwa kommin \u2014 pou r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 av\u00e8k y\u00ea listwa \u00e9 l\u00e9ritaj. Chinbo, Inc. \u00e7\u00e9 en misyon pou \u00e9d\u00e9 moun Lalwizy\u00e0n r\u00e9klam\u00e9 pisans-la langaj trouv\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4870","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Chinbo x NOAAM R\u00c9KLAM\u00c9, R\u00c9KONN\u00c8KT\u00c9, R\u00c9STOR\u00c9: Tradisyon Vivan trav\u00e8 Langaj \u00e8k Kouri-Vini &nbsp;In Kolaborasyon a Chinbo \u00e9 NOAAM Atrav\u00e8 l\u00e9ta-la, d\u2019Envil a Zop\u00e9lousas \u00e9 plis, d\u00e9sendan-y\u00e9 a vy\u00e9 paren kr\u00e9yoloparl chin in l\u00e9spwa kommin \u2014 pou r\u00e9konn\u00e8kt\u00e9 av\u00e8k y\u00ea listwa \u00e9 l\u00e9ritaj. Chinbo, Inc. \u00e7\u00e9 en misyon pou \u00e9d\u00e9 moun Lalwizy\u00e0n r\u00e9klam\u00e9 pisans-la langaj trouv\u00e9&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4870"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4894,"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4870\/revisions\/4894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinbo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}